Norma A: Oratorie unconnected with Rylsky